Compila il form e ti contatteremo
L’indirizzo Misto del corso di laure magistrale in Interpretariato e traduzione (LM-94) si articola in due percorsi, monolingue e bilingue.
L’indirizzo misto traduzione-interpretazione bilingue offre una solida formazione nella traduzione da e verso una lingua straniera e in interpretazione in altra lingua tra le otto proposte, di cui cinque europee (francese, inglese, portoghese, spagnolo e tedesco) e tre extra-europee (arabo, cinese e russo). Se monolingue, tale indirizzo offrirà una formazione di traduttore-interprete in un’unica lingua straniera tra le otto menzionate. Un’attenzione particolare è dedicata all’uso degli strumenti tecnologici a supporto delle professioni linguistiche, con la possibilità di ottenere certificazioni per la traduzione automatica e assistita utili all’accesso alle professioni. Gli studenti acquisiranno inoltre le competenze fondamentali per operare nei diversi settori specialistici (medico, editoriale, giuridico ecc.). La qualità dell’offerta formativa è confermata dall’appartenenza a reti d’eccellenza internazionali quali l’EMT e la CIUTI. Gli studenti meritevoli potranno accedere a un Percorso d’eccellenza.
Le opportunità professionali
L’indirizzo misto monolingue o bilingue forma laureati in grado di intraprendere la carriera di traduttore specializzato e di interprete di conferenza, di trattativa, di tribunale. Tali professioni possono essere esercitate da free lance, nell’ambito di società di traduzione e di interpretariato e traduzione, nel settore pubblico in seno a istituzioni, organizzazioni ed enti nazionali e internazionali, e nel settore privato presso imprese nazionali e multinazionali.
10 settembre
Open Day corsi
di laurea magistrale
Un Ateneo internazionale nel cuore di Roma
Grazie all’ormai consolidata eccellenza dei percorsi formativi e agli elevati requisiti di qualità, il nostro Ateneo è premiato con importanti riconoscimenti internazionali: è fra i quattro membri italiani della CIUTI, l’associazione che riunisce le migliori facoltà del mondo per interpreti e traduttori, e dopo aver superato un rigoroso processo di selezione il corso di laurea magistrale in Interpretariato e traduzione è parte della rete EMT (European Master’s in Translation) promossa dalla Commissione europea. UNINT è membro della AACSB – Business education alliance e ha avviato la procedura di accreditamento dei propri corsi di laurea di area economico-aziendale.
Perché scegliere UNINT?
Lezioni in presenza e in diretta streaming
Un modello di erogazione della didattica fortemente basato sulla tecnologia con la possibilità di seguire le lezioni in presenza e in diretta streaming sulla nostra piattaforma Everywhere o in modalità FAD, per una gestione autonoma di tempi e spazi di apprendimento da parte dello studente.
UNINTRAPRENDENZA
L’Ateneo incoraggia l’espressione della creatività finanziando progetti ideati e autonomamente gestiti dai suoi studenti, tra cui la radio e il blog di Ateneo, l’associazione sportiva, il gruppo teatrale, aperitivi internazionali con studenti da vari paesi del mondo e l’organizzazione di eventi esclusivi in ambito moda.
UNIMPRESA
L’Ateneo fornisce supporto a coloro che intendano migliorare il proprio spirito di iniziativa e imprenditorialità attraverso l’accompagnamento nelle fasi di ideazione e sviluppo di idee imprenditoriali ad alto valore economico e sociale per contribuire allo sviluppo sostenibile della società.
