Las palabras hablan. El español real a través del corpus: colocaciones, género y traducción

Nell’ambito della mobilità Erasmus+ a fini di insegnamento (Erasmus+ KA131), l’Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT organizza diversi incontri con Adelina Gomez dalla Universidad de Alicante (Spagna), che si terrano il 14 e 15 aprile 2026 in presenza e in live streaming.

Programma

• 14 aprile 2026 | Aula 26b ore 16:00 | Más allá del diccionario: el español real a través del corpus
  Lezione di Lingua e tecniche per la traduzione e l’interpretazione I: Spagnolo 
• 15 aprile 2026 | Aula 9 ore 8:00 | ¿Suena natural? Patrones léxicos y colocaciones a través del corpus del español
  Lezione di Lingua e tecniche per la traduzione e l’interpretazione II: Spagnolo 
• 15 aprile 2026 | Aula 26b ore 12:00 | El español en uso: lo que nos revelan los corpus lingüísticos
  Lezione di Lingua per il business: Spagnolo 
• 15 aprile 2026 | Aula 26b ore 12:00 | ¿Español correcto o español natural? Traducir con corpus
  Lezione di Lingua e tecniche per la traduzione e l’interpretazione III: Spagnolo 

Partecipazione

Gli studenti UNINT di TUTTI i corsi di laurea possono partecipare alle lezioni indicate in presenza e in diretta streaming tramite la piattaforma Everywhere.