Si segnala opportunità di tirocinio curricolare rivolto agli studenti del corso di laurea magistrale in Interpretariato e Traduzione (LM-94) presso il Dipartimento di Storia, Patrimonio culturale, Formazione e Società, Università degli Studi di Roma Tor Vergata
Attività
- Attività di interpretariato in consecutiva (live e online) e chuchotage in convegni e seminari di carattere nazionale e internazionale dall’italiano all’inglese e viceversa;
- attività di traduzioni di articoli accademici e materiale didattico dall’italiano all’inglese e viceversa nell’ambito della pedagogia sperimentale;
- attività di didattica museale, metodologia della ricerca educativa, strumenti e metodologie innovative per contesti di apprendimento formale e informale.
Requisiti
- Eccellente conoscenza della lingua inglese orale e scritta;
- buona padronanza dei principali strumenti informatici;
- capacità di lavorare in team e orientamento al risultato;
- flessibilità per interventi online e in presenza nelle varie sedi di Roma.
Luogo
Online e sedi didattiche degli incontri Master (Roma)
Periodo
A partire dal mese: settembre 2025 – fine marzo 2026 (con possibilità di proroga). Part time 150 ore complessive.
Contratto
Tirocinio formativo curricolare
Si invitano gli interessati ad inviare entro e non oltre le ore 12:00 del 5 settembre 2025 il proprio C.V. a candidature@unint.eu indicando nell’oggetto il seguente rif. 1877/S.
La competenza del riconoscimento di crediti formativi universitari (CFU) spetta a una apposita commissione istituita all’interno del corso di laurea e avviene a seguito della compilazione da parte dello studente di un questionario di valutazione del tirocinio svolto.
Si informa inoltre che nel CV deve essere chiaramente indicata l’autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 in materia di protezione dei dati personali GDPR (General Data Protection Regulation), in assenza della quale le candidature non saranno prese in considerazione.
L’ufficio Stage e Placement informa inoltre che i dati saranno oggetto di trattamento nel rispetto dei principi di liceità e correttezza dettati dal suddetto GDPR. Con l’invio del proprio CV si autorizza lo stesso ufficio alla trasmissione all’azienda/ente indicata/o nel riferimento.
Contatti
Ufficio placement e tirocini
Daniela Cecchini
Tel: 06 510777407
