Responsabili scientifici
Laura Mori, UNINT
Area
Linguistico-letteraria
Partecipanti
Laura Mori, UNINT Sandro Caruana, L-Università ta' Malta Manuela Frontera, UNINT Nicholas Nese, Università di Pavia
Anno di inizio
2023
Durata
Annuale
Abstract
Il progetto si propone di analizzare alcuni fenomeni di variazione fonetica che caratterizzano l’italiano parlato da maltesi considerati come tipizzanti in una prospettiva di fonologia contrastiva. Si prenderà in esame la produzione in italiano L2 da parte di soggetti nella seconda età adulta nati e cresciuti a Malta che hanno una competenza avanzata della lingua e un suo uso regolare nel dominio lavorativo. L/Le parlanti saranno testati/e sul piano della produzione mediante analisi strumentali di tipo fonetico-acustico condotte su suoni target allo scopo di individuare marche (etno)fonetiche nella produzione in L2 di maltesofoni. Successivamente, le produzioni in italiano L2 saranno sottoposte alla valutazione percettiva da parte di ascoltatori nativi di italiano, con lo scopo di giudicare il livello di accento straniero percepito nel parlato oggetto di indagine. I dati ottenuti saranno analizzati tenendo conto delle principali variabili sociolinguistiche e psico-sociali caratteizzanti il gruppo investigato e saranno oggetto di validazione statistica.