Si segnala opportunità di tirocini curricolari presso l’agenzia di traduzione e interpretariato LingoYou Group Srl.
Al seguente link una brochure che fornisce una panoramica dettagliata sull’azienda: BROCHURE.
Per maggiori dettagli, vi invitiamo a visionare il video introduttivo al programma di tirocinio: https://youtu.be/BU-SmTx_yPw.
Ricerca
I tirocinanti avranno la possibilità di scegliere di svolgere il proprio stage nel dipartimento del Project Management o dell’Account Management. La risorsa sarà destinata a un percorso formativo flessibile e stimolante, in base al dipartimento prescelto.
Nel dipartimento di Project Management, il tirocinante:
- Affiancherà il team nella gestione operativa dei progetti di traduzione e interpretariato, partecipando a tutte le fasi del ciclo di vita del progetto: dal pre-booking alla consegna finale;
- supporterà nella selezione e gestione dei fornitori linguistici (vendors management);
- contribuirà alle task collaterali legate al coordinamento e all’organizzazione dei progetti.
Nel dipartimento di Account Management e Marketing, il tirocinante:
- Collaborerà alla redazione di preventivi, all’aggiornamento del portfolio clienti e alla revisione di proposte commerciali e materiali promozionali;
- collaborerà in attività di marketing operativo e content creation, come la redazione di articoli e script video, la pianificazione di post social e il controllo dei contenuti web aziendali.
L’obiettivo del tirocinio è offrire una visione concreta e multidisciplinare del settore dei servizi linguistici, valorizzando l’intraprendenza, la curiosità e le competenze comunicative del candidato.
Requisiti
- Ottima conoscenza dell’inglese, sia scritto che parlato. La conoscenza di una seconda e terza lingua è sicuramente un plus;
- buona familiarità con gli strumenti informatici, in particolare con il pacchetto Microsoft 365;
- esperienza nella gestione delle comunicazioni via email in modo chiaro e professionale;
- buona padronanza dei principali CAT Tool;
- ottime capacità relazionali e attitudine al lavoro di squadra:
- buona propensione al problem solving e alla gestione autonoma delle criticità.
Luogo
Ribera (AG) e Forlì, che fungeranno da sedi operative per le attività pratiche. È inoltre possibile svolgerli interamente da remoto o in modalità ibrida, a seconda delle esigenze e delle attività previste.
Requisiti
Possedere una laurea triennale o magistrale
La competenza del riconoscimento di crediti formativi universitari (CFU) spetta a una apposita commissione istituita all’interno del corso di laurea e avviene a seguito della compilazione da parte dello studente di un questionario di valutazione del tirocinio svolto.
Si invitano gli interessati a inviare entro il 30 settembre 2025 il proprio C.V. a candidature@unint.eu indicando nell’oggetto il seguente rif. 1860/S.
Si informa inoltre che nel CV deve essere chiaramente indicata l’autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 in materia di protezione di dati personali GDPR (General Data Protection Regulation), in assenza della quale le candidature non saranno prese in considerazione.
L’ufficio placement e tirocini informa inoltre che i dati saranno oggetto di trattamento nel rispetto dei principi di liceità e correttezza dettati dal suddetto GDPR. Con l’invio del proprio CV si autorizza lo stesso ufficio alla trasmissione all’azienda/ente indicata/o nel riferimento.
Contatti
Ufficio placement e tirocini
Daniela Cecchini
Tel: 06 510777407
