UNINT

MA CHE COMBINI?

università, istituzioni e imprese

Università degli Studi Internazionali di Roma - annuncii

28
Giu
2021

Univer-Security

 

Univer-Security è il ciclo di eventi promossi dalla Facoltà di Scienze Politiche e delle Dinamiche Psico-Sociali a partire dall’anno accademico 2020/2021. Scopo principale dell’iniziativa è accrescere, all’interno e all’esterno della comunità di Ateneo, la consapevolezza e comprensione dei principali fenomeni nazionali e internazionali legati al concetto di “sicurezza”, alla luce dei mutamenti geopolitici e geoeconomici del nostro tempo. In questo quadro si intende anche contribuire alla conoscenza delle principali correnti di pensiero del mondo contemporaneo e al dialogo tra le culture.

I seminari sono tenuti da docenti ed esperti del settore e fruibili in diretta streaming.

Tra le iniziative del ciclo rientrano attività di Terza Missione, in quanto queste ultime possono consentire l'applicazione diretta, la valorizzazione e l'impiego della conoscenza al fine di contribuire allo sviluppo della società civile tutta.

Calendario dei webinar (dal più recente al meno recente)

4 marzo 2022 | 13:30 | Russia - Ucraina. Origini e sviluppo della guerra

Intervengono: Lorenzo Riggi, analista del Centro studi Geopolitica.info; Matteo Mazziotti di Celso,Università di Genova e Centro studi Geopolitica.info; Antonella Ercolani, Docente UNINT; Lorenzo Termine, Docente UNINT.


3 marzo 2022 | 13.30 | La crisi in 5 punti

Intervengono: Prof. Ciro Sbailò, Direttore di GEODI e Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali UNINT; Dott. Roberto Menotti, Editor in Chief - Aspenia online (Aspen Institute); Gen. Claudio Graziano, Presidente del comitato militare dell'Unione europea; Prof.ssa Annita Larissa Sciacovelli, Esperta di cybersecurity e Docente UNINT; On. Benedetto Della Vedova, Sottosegretario di Stato per gli Affari Esteri; Gen. Stefano Orazio Panato, già Vicedirettore del SISMI e Docente UNINT; Dott. Alfredo Mantici, già Capo del Dipartimento Analisi del SISDE e Docente UNINT.


3 marzo 2022 | 09:30 | Radicalismi e diritti umani

Interviene: Zouhir Louassini, giornalista di Rainews 24 e autore del libro "Islam inedito".


10 febbraio 2022 | 11:00 | Il giorno del ricordo. L'esempio di Norma Cossetto

Intervengono: Daniele V. Comero, Presidente ISPG; Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali; Danilo Breschi, Rappresentante Terza Missione per la Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali; Rossana Mondoni, Figlia di deportato a Mauthausen.


12 gennaio 2022 | 14:00 | Le relazioni internazionali negli anni ottanta

Interviene: Mario Del Pero, Docente presso la Facoltà di SciencesPo - Centre d'Histoire - Paris. Modera: Antonella Ercolani, Docente UNINT.


12 gennaio 2022 | 14:00 | Venti anni dopo: dall'11/9 al ritiro di Biden dall'Afghanistan

Intervengono: Manlio Graziano, Università Sorbona - Parigi; Matteo Mazziotti di Celso, Università di Genova e Geopolitica.info. Modera: Antonella Ercolani, Docente UNINT.


15 dicembre 2021 | 13:30 | Quirinal Games. Come si elegge un Presidente. Forse

Intervengono: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali UNINT; Vincenzo Lippolis, Docente UNINT e Direttore Scuola di scienze della politica; Pino Pisicchio, Docente UNINT e autore del volume Quirinal Games. Come si elegge un Presidente. Forse. edizioni Nuova Palomar, 2021; Andrea De Petris, Docente UNINT.


9 dicembre 2021 | ore 11:30 | Presentazione della riedizione del volume: Alessandro Bausani. I fratelli della purità

Introduce: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali UNINT. Intervengono: Angelo Iacovella, Docente UNINT; Alberto Ventura, Docente UNICAL; Francesco A. Leccese, Docente UNINT.


2 dicembre 2021 | ore 14:30 | Presente e futuro della vittimologia nei delitti di genere. Il trattamento del carnefice

Saluti istituzionali: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali UNINT. Modera: Vincenzo Mastronardi, Docente UNINT. Intervengono: Stefania Ascari, Deputata Commissione Giustizia e antimafia. Prima firmataria legge Codice Rosso; Devis Dori, Primo firmatario della proposta di legge AC 2449 in materia di giustizia riparativa e mediazione penale minorile; Isabella Merzagora, Ordinaria di Criminologia Università di Milano. Pres. Soc. Italiana di Criminologia; Alessandra Simone, Questrice in Roma - Ideatrice del Progetto ZEUS; Gianmarco Cifaldi, Direttore della Cattedra di Sociologia della Violenza. Garante dei Detenuti della Regione Abruzzo; Giuseppe Fortunato, Difensore Civico campano; Arianna Agnese, Presidente della Associazione italiana delle Vittime di Reato; Mario Pavone, Coordinatore nazionale Associazione Italiana Vittime di reato; Saveria Mobrici, Consigliera dell’Ordine degli Avvocati di Roma; Gian Marco Cesari, Difensore della Associazione Italiana Familiari e Vittime della Strada.

Videoregistrazione online sul nostro canale YouTube


23 novembre 2021 | ore 14:30 | Afghanistan. Effetto slavina

Intervengono: Prof. Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali  UNINT; Prof. Giancarlo Scalese, Ordinario Unicassino di Diritto Internazionale e Docente UNINT; Dott. Lucio Caracciolo, Direttore di LIMES; On. Marco Minniti, Presidente della Fondazione MED-OR.


28 ottobre 2021 | ore 11:00 | La Germania dopo il voto: quali novità per Berlino, Roma e Bruxelles?

Intervengono: Viktor Elbling, Ambasciatore della Repubblica Federale di Germania in Italia; Michele Valensise, Presidente di Villa Vigoni, Centro italo-tedesco per il dialogo europeo, già Ambasciatore d’Italia in Germania; Marta Dassù, Direttrice di Aspenia, Senior Advisor European Affairs The Aspen Insitute, già Vice Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale; Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali UNINT; Tonia Mastrobuoni, giornalista, corrispondente de La Repubblica a Berlino; Tobias Mörschel, Friedrich Ebert Stiftung Italia; Pino Pisicchio, Docente UNINT; Francesca Traldi, Konrad Adenauer Stiftung Italia; Andrea De Petris, Centro politiche europee Italia e docente UNINT.


11 ottobre 2021 | ore 14:00 | Difesa europea. La posta in gioco

Saluti istituzionali: Dott. Fabio Bisogni, Vicepresidente CdA UNINT. Introduce: Sen. Roberta Pinotti, Presidente della Commissione Difesa del Senato. Intervengono: Gen. Claudio Graziano, Presidente del comitato militare dell'Unione europea; Dott. Alessandro Profumo, AD Leonardo; Dott. Giuseppe Bono, AD Fincantieri; Dott. Lucio Caracciolo, Direttore di Limes; Prof. Ciro Sbailò, Direttore di GEODI – Geopolitica e Diritto comparato UNINT; Prof. Giuseppe Pisicchio, Ordinario di Diritto pubblico comparato UNINT; Dott.ssa Annita Sciacovelli, Ricercatrice di Diritto internazionale UNIBARI; Prof.ssa Arianna Vedaschi, Ordinaria di Diritto costituzionale UNIV. BOCCONI.

Videoregistrazione online sul nostro canale YouTube


29 settembre 2021 | ore 15:30 | Presentazione del volume "Afghanistan. Passato e presente"

Saluti istituzionali: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze Politiche e delle Dinamiche Psico-sociali - UNINT. Introduce: Angelo Iacovella, Docente UNINT. Interviene: Marika Guerrini, Autrice del volume. Modera: Alberto Negri, Il Manifesto.

 


28 maggio 2021 | ore 14:30 | L'operazione 'IRINI' nel quadro delle sfide del Mare Mediterraneo

Intervengono: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze Politiche e delle Dinamiche Psico-sociali - UNINT; Annita Sciacovelli, Docente UNINT; Giancarlo Scalese, Docente UNINT; Contro Ammiraglio Fabio Agostini, Comandante operazione EUNAVFOR MED “IRINI”.


27 maggio | ore 15:30 | Presentazione del libro "L'ebreo inventato"

Introduce: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali - UNINT. Intervengono: Saul Meghnagi, Pedagogista, Coordinatore commissione Educazione e Giovani UCEI; Raffaella Di Castro, Filosofa e coordinatrice di progetti culturali UCEI; Claudio Vercelli, Storico. Modera: Davide Saponaro, Docente UNINT.


17 maggio 2021 | ore 11:30 | L'evoluzione geopolitica degli assetti del mediterraneo e le sue implicazioni sui rifornimenti energetici

Introduce: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze Politiche e delle Dinamiche Psico-sociali - UNINT. Intervengono: A.G. de' Robertis, Vice presidente del Comitato Atlantico; Ammiraglio R. Veri, già comandante forze marittime NATO e Presidente del CASD, Ministero della difesa.


10 maggio 2021 | ore 11:30 | Le dinamiche economiche e strategiche nell'Indo-Pacifico e il ruolo della Cina

Introduce: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze Politiche e delle Dinamiche Psico-sociali - UNINT. Intervengono: A.G. de' Robertis, Vice presidente del Comitato Atlantico; Amb. R. Sessa, Già ambasciatore in Cina e rappresentante permanente dell'Italia alla NATO.


7 maggio 2021 | ore 13:30 | Presentazione dei volumi "Staging e scena del crimine. Manuale di analisi comportamentale" e "Nulla è come appare. Storie di delitti, storie di accertamenti tecnici"

Evento a cura di: Vincenzo Maria Mastronardi, Docente UNINT.


27 aprile 2021 | ore 15:00 | VELO, CHADOR, BURKA. Una vexata quaestio

Ciclo Forum Islam. In collaborazione con il Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto comparato - GEODI. Introduce: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali - UNINT e Direttore del Centro Studi sulla Geopolitica e il Diritto Comparato - GEODI. Intervengono: Maria Luisa Albano, Arabista - Università degli Studi di Salerno; Angelo Iacovella, Docente UNINT; Francesco A. Leccese, Docente UNINT e Università degli Studi della Calabria.


12 aprile 2021 | ore 11:30 | La NATO nella prospettiva 2030

Introduce: Annita Sciacovelli, docente UNINT di Diritto internazionale. Interviene: Amb. Gabriele Checchia, già rappresentante permanente dell'Italia alla NATO.


8 aprile 2021 | ore 15:30 | Il Talmud Babilonese e la sua traduzione in italiano: antica saggezza e nuove prospettive

Ciclo Forum Ebraismo. In collaborazione con il Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto comparato - GEODI. Introduce: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali - UNINT e Direttore del Centro Studi sulla Geopolitica e il Diritto Comparato - GEODI. Intervengono: Rav Riccardo Di Segni, Rabbino Capo di Roma e Presidente del Progetto Talmud; Rav Gianfranco Di Segni, Coordinatore della traduzione; Rav Gad Fernando Piperno, Rabbino Capo di Firenze e Responsabile della qualità. Modera: Davide Saponaro, Docente UNINT.


25 marzo 2021 | 15:30 | Presentazione del volume "Gnostic Jihadism. A Philosophical Inquiry into Radical Politics"

Ciclo Forum Islam. In collaborazione con il Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto comparato - GEODI. Introduce: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali - UNINT e Direttore del Centro Studi sulla Geopolitica e il Diritto Comparato - GEODI. Intervengono: Francesco A. Leccese, Docente UNINT e Università degli Studi della Calabria. Francesca Bocca-Aldaqre, Università Vita-Salute San Raffaele di Milano. Giacomo Samek Lodovici, Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano; Giacomo Maria Arrigo, autore del volume.


1 marzo 2021 | 15:30 | Presentazione del volume "Nietzsche in paradiso. Vite parallele tra Islam e Occidente"

Ciclo Forum Islam. In collaborazione con il Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto comparato - GEODI. Introduce: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali - UNINT e Direttore del Centro Studi sulla Geopolitica e il Diritto Comparato - GEODI. Intervengono: Marino Freschi, Docente Università di Roma Tre; Angelo Iacovella, Docente UNINT; Francesca Bocca-Aldaqre, autrice del volume.


25 febbraio 2021 | 15:30 | Mussolini e la crisi del sistema

Ciclo "La parola e la storia. I grandi discorsi che hanno scosso l'Italia". In collaborazione con il Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto comparato - GEODI. Interviene: Giuseppe Parlato, Docente UNINT.


22 febbraio 2021 | 19:30 | Ad un anno dal Covid: emergenza adolescenza

In collaborazione con il Centro Alfredo Rampi. Interviene: Daniele Biondo, Psicoanalista Ordinario SPI, esperto bambini/adolescenti, docente della scuola di specializzazione ARPAd., già Presidente del Centro Alfredo Rampi e psicologo dell’emergenza. Coordina: Rita Di Iorio, psicoterapeuta, psicologa dell’emergenza, Presidente del Centro Alfredo Rampi e codirettrice del  Master in Psicologia delle emergenze.


18 febbraio 2021 | 15:30 | Presentazione del volume "L'esoterismo islamico"

Ciclo Forum Islam. In collaborazione con il Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto comparato - GEODI. Introduce: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali - UNINT e Direttore del Centro Studi sulla Geopolitica e il Diritto Comparato - GEODI. Intervengono: Francesco A. Leccese, Docente UNINT e Università degli Studi della Calabria; Angelo Iacovella, Docente UNINT; Alberto Ventura, autore del volume e docente Università degli Studi della Calabria.


4 febbraio 2021 | 15:30 | La libertà dagli antichi ai moderni: il discorso di Benjamin Constant

Ciclo "La parola e la storia. I grandi discorsi che hanno scosso l'Italia". In collaborazione con il Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto comparato - GEODI. Interviene: Danilo Breschi, docente UNINT.


28 gennaio 2021 | 15:30 | Gaudet Mater Ecclesia": l'allocuzione di apertura del Concilio Vaticano II

Ciclo "La parola e la storia. I grandi discorsi che hanno scosso l'Italia". In collaborazione con il Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto comparato - GEODI. Interviene: Ulderico Parente, docente UNINT.


21 gennaio 2021 | 15:30 | Le "quattro emergenze" del governo Spadolini

Ciclo "La parola e la storia. I grandi discorsi che hanno scosso l'Italia". In collaborazione con il Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto comparato - GEODI. Interviene: Isabella Valentini, docente UNINT.


20 gennaio 2021 | 14:30 | G20: Ricostruzione Economica, Sviluppo Sostenibile, Rivoluzione digitale. Nuove prospettive di cooperazione globale

Ciclo "Il G20 spiegato agli studenti". Presiede: Alessandro De Nisco, Preside della Facoltà di Economia - UNINT. Intervengono: Marco Ricceri, Segretario generale EURISPES; Christin Pfeiffer, Policy Expert, Ministero Sviluppo Economico - MISE; Roberto Ridolfi, PhD MBA MSc, Presidente della Rete di Coordinamento Link2007, già Ambasciatore presso la EU, Direttore per “Planet and Prosperity” della Commissione Europea, Assistente del Direttore Generale UN FAO.


15 gennaio 2021 | 14:30 | La presidenza italiana del G20 – Obbiettivi e Proposte Strategiche

Ciclo "Il G20 spiegato agli studenti". Presiede: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze Politiche e delle Dinamiche Psico-sociali- UNINT. Intervengono: Giuseppe Terranova, Docente UNINT; Giovanni Tartaglia Polcini, Consigliere giuridico del Ministro Affari Esteri - MAECI, Coordinatore della Task Force delle istituzioni italiane per la Presidenza del Gruppo anticorruzione del G20 e membro del Comitato Scientifico dell’Eurispes.


18 dicembre 2020 | 14:30 | Lo Stato Islamico è morto?

Evento a cura di: Antonella Ercolani, Docente UNINT. Interviene: Alessandro Ricci, Ricercatore dell'Università di Roma Tor Vergata e del Centro Studi Geopolitica.info.


18 dicembre 2020 | 10:30 | Presentazione del volume "Blogging from Egypt"

 In collaborazione con il Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto comparato - GEODI. Introduce: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali - UNINT e Direttore del Centro Studi sulla Geopolitica e il Diritto Comparato - GEODI. Intervengono: Angelo Iacovella, Docente  UNINT; Francesco A. Leccese, Docente UNINT e Università degli Studi della Calabria; Teresa Pepe, autrice del volume e docente Università di Oslo.


17 dicembre 2020 | 15:30 | Arafat come Mazzini?

Ciclo "La parola e la storia. I grandi discorsi che hanno scosso l'Italia". In collaborazione con il Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto comparato - GEODI. Interviene: Fabrizio Cicchitto, Già Presidente della Commissione Affari Esteri della Camera dei Deputati.


17 dicembre 2020 | 10:30 | Incontro con l'Ambasciatore di Francia

In collaborazione con il Festival della diplomazia. Interviene: Christian Masset, Ambasciatore di Francia in Italia.


10 dicembre 2020 | 15:30 | Stay hungry, stay foolish. Il discorso di Steve Jobs alla Stanford University

Ciclo "La parola e la storia. I grandi discorsi che hanno scosso l'Italia". In collaborazione con il Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto comparato - GEODI. Interviene: Alessandro De Nisco, Preside della Facoltà di Economia - UNINT.


3 dicembre 2020 | 09:00 | Il senso del Medio Oriente per gli USA

Evento a cura di: Antonella Ercolani, Docente UNINT. Interviene: Pietro Baldelli, Università di Perugia, Centro Studi Geopolitica.info.


26 novembre 2020 | 15:30 | Thomas Mann (1922): "Von der deutschen Republik

Ciclo "La parola e la storia. I grandi discorsi che hanno scosso l'Italia". In collaborazione con il Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto comparato - GEODI. Interviene: Marino Freschi, Docente Università di Roma Tre.


19 novembre 2020 | 15:30 | Aldo Moro: l'ultimo discorso

Ciclo "La parola e la storia. I grandi discorsi che hanno scosso l'Italia". In collaborazione con il Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto comparato - GEODI. Interviene: Giuseppe Pisicchio, Docente UNINT.


12 novembre 2020 | 15:30 | Il dialogo islamo-cristiano alla luce della Lectio magistralis di Benedetto XVI a Ratisbona

Ciclo "La parola e la storia. I grandi discorsi che hanno scosso l'Italia". In collaborazione con il Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto comparato - GEODI. Interviene: Angelo Iacovella, Docente UNINT.


5 novembre 2020 | 15:30 | "Ad Atene facciamo così": l'elogio della democrazia nel discorso di Pericle

Ciclo "La parola e la storia. I grandi discorsi che hanno scosso l'Italia". In collaborazione con il Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto comparato - GEODI. Interviene: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali - UNINT e Direttore del Centro Studi sulla Geopolitica e il Diritto Comparato - GEODI.


29 ottobre 2020 | 14:00 | Festival della diplomazia XI edizione

Interviene: Christian Masset, Ambasciatore di Francia in Italia.


14 ottobre 2020 | 14:30 | Libia: una sfida per l'Europa

Introduce: Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze Politiche e delle Dinamiche Psico-sociali- UNINT. Modera: Vincenzo Nigro, la Repubblica. Intervengono: Giampiero Di Plinio, Università di Chieti-Pescara; Paolo Passaglia, Università di Pisa; Marco Minniti, Deputato della Repubblica, già Ministro dell’Interno.

 

 

 

 

28
Giu
2021

UNINTercultural

 

 

UNINTercultural è il ciclo di  eventi e webinar promossi dalla Facoltà di Interpretariato e Traduzione a partire dall'anno accademico 2020/2021. L'iniziativa permette agli studenti e, più in generale, a tutti i partecipanti, di approfondire le principali tematiche relative alle aree linguistiche e culturali oggetto di studio all'interno della Facoltà.

Gli eventi promossi da UNINTercultural e organizzati dai docenti della Facoltà si tengono in diretta streaming e sono aperti agli studenti ed agli ospiti esterni interessati ai settori di indagine.

Tra le iniziative del ciclo rientrano attività di Terza Missione, in quanto queste ultime possono consentire l'applicazione diretta, la valorizzazione e l'impiego della conoscenza al fine di contribuire allo sviluppo della società civile tutta.

 

Calendario dei webinar (dal più recente al meno recente)

21 marzo 2022 | 09:00 | Giornata Mondiale della Poesia 2022. Le parole della Libertà

Evento a cura di: Maria Serena Felici, Docente UNINT. Intervengono: Francisco Matte Bon, Rettore UNINT; Maurizio Finicelli, Presidente CdA e della Commissione Terza Missione UNINT; Mariagrazia Russo, Preside della Facoltà di Interpretariato e Traduzione UNINT; Patrizia Bravetti, Dirigente penitenziario della Casa Circondariale di Civitavecchia; Amedeo Ciaccheri, Presidente Municipio VIII Roma; Maya Vetri, Assessora alla Cultura, intercultura e parità di genere del Municipio VIII; Simonetta Bartolini, Docente UNINT; Graziella Bernabò, Autrice; interventi dalla Casa Circondariale di Civitavecchia.


16 marzo 2022 | 17:00 | Les journées de la Francophonie à l’Unint

Evento a cura di: Stefania Cerrito, Docente UNINT. Interviene: France Martineau, Professeure émérite Université d’Ottawa.


14 e 15 marzo 2022 | Visita virtuale alla DG-SCIC

Evento a cura di: Annalisa Sandrelli, Docente UNINT e Delegata della Facoltà di Interpretariato e Traduzione ai rapporti con la DG-INT.


15 marzo 2022 | 15:00 | Focus Cina: Un percorso tra le traduzioni europee del ‘Rulin waishi’

Evento a cura di: Tiziana Lioi, Docente UNINT. Interviene: Anna Di Toro, Università per stranieri di Siena.


14 marzo 2022 | 15:000 | Gerom - Terminologia e corpora per il dialogo italo-tedesco

Evento a cura del Centro di ricerca Linguistica su Corpora (CLC) di UNINT. Interviene: Fabio Proia, Docente UNINT.


8 marzo 2022 | 17:00 | Noi contiamo. Storie di donne oltre il soffitto di cristallo

Intervengono: Sylvia Becker-Hill, Editrice di You Matter; Simonetta Bartolini, Docente UNINT; Mariagrazia Russo, Preside della Facoltà di Interpretariato e Traduzione UNINT; alcune delle autrici del volume: Maria Magdalena Heinrich, Afshaan ShafiAnnmarie Isler, Danijela Milić Rita Jo Laker Ojok, Rosamaría Polidura Cárdenas, Tacko Ndiay; Fabrizio Bagatti, Docente UNINT ed Editore.


21 febbraio 2022 | 17:00 | Capo Verde: una realtà multiculturale

Intervengono: Gislaine Simone Silva Marins, Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT; João Delgado da Cruz, Universidade de Mindelo; Elisa Alberani, Università di Milano; Mariagrazia Russo, Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT.


17 dicembre 2021 | 17:00 | La traduzione giuridico-amministrativa verso l’arabo nel settore dell’immigrazione

Evento a cura di: Najla Kalach, Docente UNINT. Interviene: Francesco Leggio, Docente UNINT e traduttore.


14 dicembre 2021 | 17:00 | Giornata della lingua araba

Evento a cura di: Najla Kalach, Docente UNINT. Intervengono: Nasser Al Khaja, Capo Sezione Media e Diplomazia Generale - Ambasciata EAU; Massimo Khairallah, Senior Political Researcher - Ambasciata EAU; Valentina Cocciolo, Esperta di calligrafia araba.

Videoregistrazione online sul canale YouTube di Ateneo


13 dicembre 2021 | 17:00 | Dalla teoria alla pratica, la traduzione letteraria dall'arabo

Evento a cura di: Najla Kalach, Docente UNINT. Interviene: Federica Pistono, Traduttrice e arabista.


7 dicembre 2021 | 13:30 | Lengua árabe y la traducción judicial de los cuestionarios en el procedimiento de matrimonio con extranjeros en el Registro Civil

Evento a cura di: Najla Kalach, Docente UNINT. Interviene: Hanan Saleh Hussein, Traduttrice e docente presso Universidad Pablo de Olavide, Siviglia.


2 dicembre 2021 | 15:00 | Sfera psicosociale e acquisizione spontanea di una L2: osservazioni su una comunità italiana in Francia

Evento a cura di: Laura Mori, Docente UNINT. Interviene: Fabio Ardolino, Università degli Studi di Siena; Università degli Studi di Trento.

Videoregistrazione online sul nostro canale YouTube


12 novembre 2021 | 17:00 | Camminare a Pietroburgo con Dostoevskij tra parole e immagini

Eevento a cura di: Emilio Mari, Docente UNINT. Intervengono: Simonetta Bartolini, Docente UNINT e Rappresentante della Commissione Terza Missione di Ateneo per la Facoltà di Interpretariato e Traduzione e Gian Piero Piretto, Culturologo, saggista e autore del volume "Quando c'era l'URSS. 70 anni di storia culturale sovietica" (vincitore del Premio Acqui Storia e del Premio Napoli 2019).


8 novembre 2021 | 09:30 | Assistenza pedagogica della DG SCIC

Eevento a cura di Annalisa Sandrelli, Docente UNINT. Interviene: Alessandro Marcigliano, Interprete funzionario della DG SCIC.


4 e 5 novembre 2021 | 09:30 | Eça de Queirós: viagens e diplomacia. Um olhar sobre o mundo

Intervengono: Carlos Reis, Universidade de Coimbra; Mariagrazia Russo, Preside della Facoltà di Interpretariato e Traduzione UNINT; Ana Teresa Peixinho, Universidade de Coimbra; António Apolinário Lourenço, Universidade de Coimbra; Maria Helena Santana, Universidade de Coimbra; Michela Graziani, Università di Firenze; Annabela Rita, Universidade de Lisboa; Maria Caterina Pincherle, Università “La Sapienza”; Antonio Augusto Nery, Universidade Federal do Paraná; Hélder Garmes, Universidade de São Paulo; Daiane Cristina Pereira, Universidade de São Paulo; Federico Giannattasio, Docente UNINT; Gianluca Galletti, Editore; Giorgio de Marchis, Università “Roma Tre”; Orlando Grossegesse, Universidade do Minho; Matteo Rei, Università di Torino; Vincenzo Arsillo, Università di Napoli "L'Orientale"; Simone Celani, Università “La Sapienza”; Maria Serena Felici, UNINT; Sara Monteiro, Universidade Federal do Paraná; Irene Fialho, Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra; Patrícia Cardoso, Universidade Federal do Paraná; Silvio Cesar Alves, Universidade Estadual de Londrina; José Carvalho Vanzelli, Universidade Federal do Paraná; Alessandra Semeraro, UNINT.


28 ottobre 2021 | 11:00 | La Germania dopo il voto: quali novità per Berlino, Roma e Bruxelles?

Intervengono: Viktor Elbling, Ambasciatore della Repubblica Federale di Germania in Italia; Michele Valensise, Presidente di Villa Vigoni, Centro italo-tedesco per il dialogo europeo, già Ambasciatore d’Italia in Germania; Marta Dassù, Direttrice di Aspenia, Senior Advisor European Affairs The Aspen Insitute, già Vice Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale; Ciro Sbailò, Preside della Facoltà di Scienze della Politica e delle Dinamiche Psico-Sociali UNINT; Tonia Mastrobuoni, giornalista, corrispondente de La Repubblica a Berlino; Tobias Mörschel, Friedrich Ebert Stiftung Italia; Pino Pisicchio, Docente UNINT; Francesca Traldi, Konrad Adenauer Stiftung Italia; Andrea De Petris, Centro politiche europee Italia e docente UNINT.


22 ottobre 2021 | 16:30 | Esame di competenza linguistica del cinese HSK: come funziona?

Evento a cura di: Tiziana Lioi, Docente UNINT. Interviene: Shen Yinyu, Istituto Confucio.

Videoregistrazione online sul nostro canale YouTube


22 ottobre 2021 | 09:30 | Dante e l'italiano di oggi

Evento a cura di: Lucilla Pizzoli, Docente UNINT. Intervengono: Mariagrazia Russo, Preside della Facoltà di Interpretariato e Traduzione UNINT e Luca Serianni, Linguista e filologo italiano.

Videoregistrazione online sul nostro canale YouTube


30 settembre 2021 | 10:30 | Giornata mondiale della traduzione

Intervengono: Francisco Matte Bon, Rettore UNINT; Mariagrazia Russo, Preside della Facoltà di Interpretariato e Traduzione UNINT; Fabrizio Bagatti, Docente UNINT; Federico Giannattasio, Docente UNINT.


27 settembre 2021 | 10:00 | Giornata europea delle lingue

Intervengono: Francisco Matte Bon, Rettore UNINT;  Maurizio Finicelli, Presidente UNINT; Amedeo Ciaccheri, Presidente Municipio VIII; Flavia Mariani, Nove Onlus; Ismail Nasiri, Una testimonianza dall'Afghanistan; Lucilla Pizzoli, Docente UNINT e Responsabile PLIDA; Antonella Ercolani, Prorettrice per la Terza Missione; Mariagrazia Russo, Preside della Facoltà di Interpretariato e Traduzione UNINT; Guendalina Carbonelli, DGT Roma Opportunità di lavoro e tirocinio per linguisti alla direzione.

Videoregistrazione online sul nostro canale YouTube

Intervento di Ismail Nasiri: una testimonianza dall'Afghanistan


24 settembre 2021 | 20:00 | Notte della ricerca. Saper comunicare il sapere

Evento a cura di: Emilio Mari, Docente UNINT e Salvatore Patera, Esperto processi educativi e formativi e docente UNINT. Intervengono: Serafino Murri, Docente di linguaggio cinematrografico UNINT e Domitilla D'Amico, doppiatrice protagonista.


26 maggio 2021 | 17:00 | Nação e Revolução - Garrett, Antero e Eduardo Lourenço na balança da modernidade

Evento a cura di Maria Serena Felici, Docente UNINT. Interviene: Silvio César dos Santos Alves, Docente di Letteratura Portoghese Universidade Estadual de Londrina (UEL).


26 maggio 2021 | 14:00 | Intertestualità e traduzione letteraria nel romanzo Zīnah di Nawāl al-Saʽdāwī

Evento a cura di Najla Kalach, Docente UNINT. Interviene: Federica Pistono, Traduttrice e arabista.


20 maggio 2021 | 9:30 | The Arabic Vernacular Variety of Lebanon

Evento a cura di Najla Kalach, Docente UNINT. Interviene: Dr Ana Iriarte Díez, Postdoctoral Assistant, University of Vienna.


20 maggio 2021 | 09:30 | Prospettive di ricerca legate all’uso dei corpora per l‘Osservatorio degli italianismi nel mondo (OIM)

Evento a cura del Centro di ricerca Linguistica su Corpora (CLC) di UNINT. Intervengono: Matthias Heinz, Universität Salzburg e Lucilla Pizzoli, docente UNINT.


14 maggio 2021 | 14:00 | Introduction of fashion market in China / Shanghai fashion week

Evento a cura di Maria christina Rigano. Interviene: Bin Chen, Professore di fashion design alla DONGHUA university di Shanghai e Membro di “China Fashion Association”.


13 maggio 2021 | 09:30 | 2L Learning Linguistic Features Case Study: Arabic Language and Dialects

Evento a cura di Najla Kalach, Docente UNINT. Interviene: Dr Muntasir Al-Hamad, Associate Professor, Qatar University .


13 maggio 2021 | 09:30 | Parità di genere a scuola. L'analisi del testo per fare educazione linguistica e non solo

Evento a cura di Laura Mori, docente UNINT. Interviene: Valentina Felici, docente comandata presso il Dipartimento per il sistema istruzione e di formazione presso il Ministero dell'Istruzione.


10 maggio 2021 | 14:00 | Embaixadores das culturas de língua portuguesa

Modera: Mariagrazia Russo, Preside della Facoltà di Interpretariato e traduzione UNINT. Intervengono: Maria da Glória Bordini, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Brasile); Maria Luísa Antunes Paolinelli, Universidade da Madeira (Portogallo); Victor Kajibanga, Universidade Agostinho Neto (Angola); Inara Rodrigues, Universidade Estadual de Santa Cruz (Brasile); Luciana Coronel, Universidade de Rio Grande (Brasile); Francisco Soares, Universidade de Rio Grande (Brasile).


7 maggio 2021 | 13:30 | L'influenza dell'arte nella creazione dell'Alta Moda

Evento a cura di Maria Christina Rigano, Docente UNINT. Interviene: Flavio Filippi, Fashion Designer.


6 maggio 2021 | 14:00 | Prospettive lavorative per gli insegnanti di italiano L2

Evento a cura di Daniele Niedda, docente UNINT e Lucilla Pizzoli, Coordinatrice del corso di laurea magistrale LM-37. Interviene: Dott.ssa Barbara D'Annunzio, rappresentante della Società Dante Alighieri.


6 maggio 2021 | 10:00 | L’introduzione dell’opzione di genere “divers” nel linguaggio giuridico della Repubblica federale di Germania

Evento a cura del Centro Interdisciplinare di Ricerca sulle Culture di Genere - C.I.R.C.gE..


5 maggio 2021 | 16:30 | Presentazione del libro "Il modello pedagogico-didattico “espansivo” delle scuole salesiane in Ecuador. Una ricerca culturale sulle pratiche quotidiane dei docenti. Dall’implicito all’esplicito"

Presentano il volume Luciano Bellini, Universidad Politécnica Salesiana – Ecuador; Salvatore Patera, Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT; Piergiuseppe Ellerani, Università del Salento.


29 aprile 2021 | 09:30 | Poetica de "Il Gatto". Incursioni ironiche tra testo, contesto e traduzione

Evento a cura di Laura Mori, docente UNINT. Interviene: Barbara Altomonte, curatrice e traduttrice dell'edizione italiana del fumetto.


23 aprile 2021 | 18:00 | FOCUS CINA III: Risciò, un viaggio nella Cina contemporanea

Evento a cura di Tiziana Lioi, docente UNINT. Intervengono: Giada Messetti, CartaBianca e Simone Pieranni, Il Manifesto


30 marzo 2021 | 15:00 | Les journées de la Francophonie à l’Unint

Evento a cura di Stefania Cerrito, Docente UNINT. Saluti istituzionali: Francisco Matte Bon, Rettore dell’Università degli Studi internazionali di Roma - UNINT; Mariagrazia Russo, Preside della Facoltà di Interpretariato e Traduzione - UNINT; Marianna Simeone, Delegato del Québec in Italia. Interviene: Annie Desnoyers, linguiste-conseil gestionnaire de projet en francisation à la Faculté des sciences de l’éducation de l’Université de Montréal.


26 marzo 2021 | 16:30 | Focus Cina III - The challenge of running a non-profit organization in China

Evento a cura di Tiziana Lioi, Docente UNINT. Interviene: Sebastien Carrier, Program Director - Stepping Stones China.


25 marzo 2021 | 9:00 | Il lessico dei manuali di italiano per stranieri: i dati del corpus LAICO

Evento a cura del Centro di ricerca Linguistica su Corpora (CLC). Interviene: Prof. Andrea Villarini, Università per Stranieri di Siena.


23 marzo 2021 | ore 14:30 e 24 marzo 2021 | ore 17:30 | Les journées de la Francophonie à l’Unint

Evento a cura di Stefania Cerrito. Intervengono: Catherine Noel Cicconi, Diletta Del Vivo, Francesca Fabrizi, Vanessa Iudicone, Silvia Orfei, Solange Manfo-Ngwikem, Francesca Piscitiello, Federica Politanò, Sveva Quatrana, Chiara Santagata.


22 marzo 2021 | ore 10:30 | Giornata Mondiale della Poesia. Voci dal mundus clausus

Saluti delle autorità: Francisco Matte Bon, Rettore dell’Università degli Studi internazionali di Roma - UNINT; Mariagrazia Russo, Preside della Facoltà di Interpretariato e Traduzione - UNINT; Antonella Ercolani, Prorettrice alla Terza Missione; Maurizio Finicelli Presidente e delegato del Consiglio di Amministrazione alla Terza Missione. Conferenza di apertura: Simonetta Bartolini, direttrice del C.R.I.T.E., Centro di Ricerca Interdisciplinare sulla nascita, sviluppo e caduta dei totalitarismi europei del Novecento. Intervengono: studenti, docenti e detenute e detenuti della Casa Circondariale di Civitavecchia.


13 marzo 2021 | ore 11:30 | Riservatezza, interpretariato e uso dei social

Evento a cura di Sabrina Sbaccanti e Federico Giannattasio, Docenti UNINT. Interviene Sarah Cuminetti, Interprete di conferenza.


10 marzo 2021 | ore 17:00 | Intertextualidade e História na literatura de Manuel Alegre

Evento a cura di Maria Serena Felici, Docente UNINT. Interviene: José Carvalho Vanzelli, dottore di ricerca in Lettere (Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa).


8 marzo 2021 | ore 10:00 | L’apprendimento autodiretto nella pratica dell’interpretazione consecutiva. Teoria e esercitazioni pratiche

Evento a cura di Claudia Monacelli, Docente UNINT. Interviene: Dott. Sergio Allioni, interprete di conferenze, Coordinatore terminologia e preparazione riunioni Unità italiana, DG INTERPRETAZIONE Commissione europea.


1 marzo 2021 | ore 10:00 | La professione d’interprete: Mercato privato, istituzioni UE, deontologia professionale

Evento a cura di Claudia Monacelli, Docente UNINT. Interviene: Dott. Sergio Allioni, interprete di conferenze, Coordinatore terminologia e preparazione riunioni Unità italiana, DG INTERPRETAZIONE Commissione europea.


12 febbraio 2021 | ore 16:00 | Presentazione del libro "La valorizzazione del patrimonio culturale: una risorsa per l' Europa"

Saluti di apertura: Francisco Matte Bon, Rettore dell’Università degli Studi internazionali di Roma - UNINT. Intervengono: Alfonso Andria, Presidente del Centro Universitario Europeo per i Beni Culturali - Ravello (SA); Antonio Ciaschi, Pro Rettore Università degli Studi "Giustino Fortunato" - Benevento. Modera: Claudio Cerreti, Presidente della Società Geografica Italiana.


15 gennaio 2021 | ore 09:00 | Translating Europe Workshop "Intelligenza artificiale e tecnologie per la traduzione: a che punto siamo?"

Coordinamento: Katia Castellani. Direzione scientifica: Annalisa Sandrelli. Comitato scientifico: Annalisa Sandrelli, Katia Castellani. Comitato organizzatore: Annalisa Sandrelli, Fiorenza Mileto, Claudio Russello


17 dicembre 2020 | ore 09:30 | Beethoven e l'Italia

Evento a cura di Fabio Proia, ricercatore di Lingua e traduzione tedesca presso la Facoltà di Interpretariato e Traduzione UNINT.


18 novembre 2020 | ore 13:30 | Ciclo di conferenze "Lingua nostra"

Discorso di apertura: Francisco Matte Bon, Rettore dell’Università degli Studi internazionali di Roma - UNINT. Intervengono: Italo Cosentino e Andrea Arrighini, docenti UNINT; Margarita Fernández González, Universidad de Cádiz; Jorge Agulló, Universidad Autónoma de Madrid.

 

 

Il master, organizzato in collaborazione con l’Associazione Beni Italiani Patrimonio Mondiale, mira a fornire tutti gli strumenti conoscitivi e gestionali necessari per la promozione e gestione di beni e attività culturali a livello internazionale, creando esperti che possano occupare ruoli di consulenza in istituzioni pubbliche o private.

Il master Traduzione e adattamento delle opere audiovisive e multimediali per il doppiaggio e il sottotitolo”, basato sull’ampia e riconosciuta esperienza dell’Ateneo in ambito linguistico, è un punto di forza dell’Alta Formazione dell’Ateneo, essendo giunto alla sua ventesima edizione.

Il corso ha lo scopo di fornire ai discenti gli strumenti necessari per affrontare con consapevolezza un percorso vocale che liberi il suono dalle tensioni che ne impediscono il libero fluire.

Richiesta di manifestazione di interesse per il conferimento di contratti per attività di insegnamento presso la Facoltà di Economia.

Scadenza 11 luglio 2021 ore 24:00

Si segnala opportunità di tirocinio curricolare presso Maison Gabriella Chieffo per studenti del corso di laurea magistrale in Economia e Management Internazionale (Curriculum in Lusso, made in Italy e mercati emergenti).

Si comunica che è stato pubblicato il Bando per partecipare alla V edizione del progetto UNINTRAPRENDENZA consultabile al seguente link.

Instagram Facebook LinkedIn Twitter YouTube Telegram TikTok