MA CHE COMBINI?

università, istituzioni e imprese

13
Ott
2021

Tirocinio curricolare presso Ambasciata del Perù presso la Santa Sede

Si segnala opportunità di tirocinio curricolare presso l' Ambasciata del Perù presso la Santa Sede per studenti dell'ultimo anno del corso di laurea magistrale in Interpretariato e Traduzione o Relazioni Internazionali o neolaureati.

Sede 

Ambasciata del Perù presso la Santa Sede.
Via di Porta Angelica 63, Roma.

Descrizione dell'attività di tirocinio

Il/la tirocinante si occuperà di traduzioni di documenti ufficiali e di stampa internazionale (IT-ES; ES-IT) e della rassegna stampa. Il/la tirocinante affiancherà inoltre la Segreteria nei lavori di segreteria amministrativa e nell'aggiornamento degli archivi fisici dell'Ambasciata.

Requisiti richiesti

  • Ottima conoscenza della lingua spagnola (C1);
  • Ottima conoscenza della lingua italiana (C1);
  • Preferibile livello di inglese B2-C1;
  • Esame di traduzione spagnola o interpretazione superato con ottima votazione; 
  • Conoscenza di base del pacchetto Office (in particolare: Outlook, Excel, Word e Power Point):
  • Disponibilità tre volte a settimana per mezza giornata (mattina o pomeriggio), di cui una delle tre con possibilità di smart working.

Contratto

Tirocinio formativo curriculare

Periodo

Da ottobre/novembre 2021 a gennaio 2022.

Si invitano gli interessati ad inviare entro e non oltre il 20 ottobre 2021 alle ore 13:00 il proprio CV  a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. indicando nell’oggetto il seguente Rif. 993/S

Si informa inoltre che nel CV deve essere chiaramente indicata l’autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 in materia di protezione di dati personali GDPR (General Data Protection Regulation), in assenza della quale le candidature non saranno prese in considerazione.

L’ufficio Stage e Placement informa inoltre che i dati saranno oggetto di trattamento nel rispetto dei principi di liceità e correttezza dettati dal suddetto GDPR. Con l’invio del proprio CV si autorizza lo stesso ufficio alla trasmissione all’azienda/ente indicata/o nel riferimento.

Contatti
Ufficio Placement e Stage
Daniela Cecchini
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Telefono: 06.510.777.268
Skype

 

Instagram Facebook LinkedIn Twitter YouTube Telegram TikTok