Facebook

Chi lo ha detto che

il cielo è bello quando è terso?

la bellezza di abbracciare nuove prospettive

10
Ott
2019

Tirocinio curricolare come traduttore presso Università di Roma Tre

Si segnala opportunità di tirocinio curricolare come traduttore presso Università di Roma Tre.

Descrizione del tirocinio

La risorsa è destinata alla traduzione dall’inglese all’italiano e viceversa di articoli accademici nell’ambito della didattica museale, della pedagogia sperimentale e della metodologia della ricerca educativa. Si prevede altresì la traduzione dall’inglese all’italiano e viceversa di rapporti di ricerca relativi alla sperimentazione in contesti di progettazione europea, di documenti di analisi dello stato dell’arte e di OERs per la creazione di percorsi di apprendimento a distanza in contesti educativi europei. Una parte del tirocinio sarà destinato anche alla traduzione dall’italiano all’inglese di testi didattici e prove di valutazione destinate a percorsi educativi a distanza e in piattaforme online per l’apprendimento, sempre nel contesto di progettazione europea.

Requisiti

  • Buona conoscenza della lingua inglese orale e scritta;
  • Buone capacità di traduzione di articoli di carattere accademico dall'italiano all'inglese e viceversa;
  • Flessibilità;
  • Buone competenze digitali.

Durata del tirocinio

3 mesi a partire da novembre 2019

Luogo

Centro di Didattica Museale, Dipartimento di Scienze della Formazione, Università degli Studi Roma Tre.

 

Si invitano gli interessati a inviare entro e non oltre il 18 ottobre 2019 il proprio CV a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. indicando in oggetto il seguente Rif.734/S.

Si informa inoltre che nel CV deve essere chiaramente indicata l’autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 in materia di protezione dei dati personali GDPR (General Data Protection Regulation), in assenza della quale le candidature non saranno prese in considerazione.

L’ufficio Stage e Placement informa inoltre che i dati saranno oggetto di trattamento nel rispetto dei principi di liceità e correttezza dettati dal suddetto GDPR. Con l’invio del proprio CV si autorizza lo stesso ufficio alla trasmissione all’azienda/ente indicata/o nel riferimento.

Contatti
Ufficio Placement e Stage

Daniela Cecchini
Tel: 06 510777268