Facoltà di Interpretariato e Traduzione

Stampa PDF email

L'unica Facoltà del centro-sud Italia ad essere specializzata nella formazione di interpreti e traduttori.

La Facoltà di Interpretariato e Traduzione dell'UNINT è una realtà rinomata a livello internazionale che vanta numerosi riconoscimenti. È fra i tre membri italiani della CIUTI, prestigiosa associazione internazionale che riunisce le migliori facoltà universitarie per traduttori e interpreti del mondo, e il suo corso di laurea magistrale fa parte della rete Master Europeo di Traduzione (EMT) alla quale si accede dopo una rigorosa procedura selettiva. Coordina un Gruppo di lavoro all'interno del Progetto europeo AGORA - volto alla creazione di un sistema di tirocini internazionali riservati agli studenti di traduzione. Secondo l’ultimo rapporto redatto dall’ANVUR – l’Agenzia Nazionale per la Valutazione dell’Università e della Ricerca – la Facoltà di Interpretariato e Traduzione si colloca inoltre al primo posto fra i piccoli atenei e al secondo posto fra tutti gli atenei per ricerca linguistica e letteraria (VQR 2004-2010).

Il suo corso di laurea magistrale può essere seguito a Roma, presso la sede centrale, o presso i poli didattici attivi per l'a.a. 2015-16 a Torino e a Padova. La Facoltà collabora, infatti, con la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Vittoria" di Torino e con la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "CIELS" di Padova per la realizzazione congiunta, presso le rispettive sedi, del Corso di Laurea magistrale in Interpretariato e Traduzione (LM/94).

Grazie a questo network, che si estende anche ad Istituzioni pubbliche e private ed a numerosi Atenei europei ed extra-europei, la Facoltà di Interpretariato e Traduzione valorizza al suo interno l'attività didattica e di ricerca e pone attenzione al futuro dei suoi studenti e laureati, organizzando costantemente tirocini professionalizzanti e soggiorni di studio all'estero.

Corsi di laurea

Dettagli corso di laurea +

Corso di laurea triennale in Lingue per l’Interpretariato e la Traduzione (L-12)

Per diventare mediatore e consulente linguistico e corrispondente in lingue estere. Otto lingue di studio: arabo, cinese, francese, inglese, portoghese e brasiliano, spagnolo, russo e tedesco.

Dettagli corso di laurea +

Corso di laurea magistrale in Interpretariato e Traduzione (LM-94)

Un Corso di laurea di eccellenza per preparare traduttori o interpreti di conferenza, parlamentare o di trattativa. Otto lingue di studio: arabo, cinese, francese, inglese, portoghese e brasiliano, spagnolo, russo e tedesco.

Dettagli corso di laurea +

Corso di Laurea Magistrale in Lingue per la Comunicazione Interculturale e la Didattica (LM-37)

Prepara insegnanti di lingue straniere, consulenti linguistici ed editoriali, operatori di iniziative culturali o funzionari esperti di relazioni internazionali.

News di Facoltà

Si rende noto il verbale relativo alla graduatoria della borsa di collaborazione per utenza disagiata della LM/94. 

Leggi tutto...

È stato indetto per l'anno accademico 2016/2017 un concorso per n. 1 borsa di collaborazione destinata ad interventi in favore delle fasce di utenza disagiata per facilitare l'utilizzo del materiale didattico e assistenza durante le lezioni e lo svolgimento degli esami. 

Leggi tutto...

Through his friends Itamar Even-Zohar and José Lambert we have been informed of the passing away of Professor Gideon Toury on 4th October 2016. He was only 74 years old. His health had been declining for several years, but the news of his death still comes as a shock.

Leggi tutto...

Si comunica che il C.d.A., riunitosi in data 7 settembre u.s., ha nominato Preside della Facoltà di Interpretariato e Traduzione la Prof.ssa Mariagrazia Russo a far data dal 1 ottobre 2016.

Leggi tutto...

Avvisi

Avviso orario Espressione scrittae orale arabo

Si comunica che in accordo con la docente, il corso di Espressione scritta e orale di arabo si svolgerà il mercoledì dalle 11.30 alle 13.00 in aula 20

Avviso orario lingua e traduzione arabo I

Si comunica in accordo con la presidenza e la Prof.ssa Salem, il corso di lingua e traduzione araba I si svolgerà con il seguente orario: lunedì 15.00-18.00 ual 19/A e…

Avviso ricevimento Prof.ssa Gnani

Si avvisano gli studenti che l'orario di ricevimento della prossima settimana non sarà martedì 28 14.00-15.00, bensì mercoledì 1 marzo 14.00-15.00.

Avviso Prof. Paoluzzi

Si comunica che le lezioni della Prof. Paoluzzi (Letteratura Cinese e Traduzione cinese-italiano I) previste per oggi venerdì 24 febbraio e lunedì 27 febbraio sono annullate.

Avviso Prof. Cintioli

Si avvisano gli studenti che giovedì 2 marzo p.v. il Prof. Cintioli non potrà svolgere le lezioni. Il recupero verrà comunicato prossimamente

Avviso Prof. Boyd

Si avvisano gli studenti che il docente non sarà in Ateneo la settimana dal 27 febbraio al 4 marzo.

Avviso Ricerca documentale e terminologica

Si avvisano gli studenti che la lezione di ricerca documentale e terminologica del 28 febbraio si svolgerà congiuntamente per i due gruppi dalle ore 13.30 alle 16.30, nell'orario del gruppo…

Avviso lezione di Lingua italiana I

Si avvisano gli studenti che la lezione di Lingua italiana I del 27 febbraio si svolgerà in Biblioteca.

Avviso Prof.ssa Monacelli

Next class of English Simultaneous is on 28 February 2017. Homework for that lesson: YouTube text "Conferenza stampa di Paolo Gentiloni con Francoise Hollande a Parigi (10/1/2017)" Kindly prepare only…

 

TORNA SU