Facoltà di Interpretariato e Traduzione

Stampa PDF email

L'unica Facoltà del centro-sud Italia ad essere specializzata nella formazione di interpreti e traduttori.

La Facoltà di Interpretariato e Traduzione dell'UNINT è una realtà rinomata a livello internazionale che vanta numerosi riconoscimenti. È fra i tre membri italiani della CIUTI, prestigiosa associazione internazionale che riunisce le migliori facoltà universitarie per traduttori e interpreti del mondo, e il suo corso di laurea magistrale fa parte della rete Master Europeo di Traduzione (EMT) alla quale si accede dopo una rigorosa procedura selettiva. Coordina un Gruppo di lavoro all'interno del Progetto europeo AGORA - volto alla creazione di un sistema di tirocini internazionali riservati agli studenti di traduzione. Secondo l’ultimo rapporto redatto dall’ANVUR – l’Agenzia Nazionale per la Valutazione dell’Università e della Ricerca – la Facoltà di Interpretariato e Traduzione si colloca inoltre al primo posto fra i piccoli atenei e al secondo posto fra tutti gli atenei per ricerca linguistica e letteraria (VQR 2004-2010).

Il suo corso di laurea magistrale può essere seguito a Roma, presso la sede centrale, o presso i poli didattici attivi per l'a.a. 2015-16 a Torino e a Padova. La Facoltà collabora, infatti, con la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Vittoria" di Torino e con la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "CIELS" di Padova per la realizzazione congiunta, presso le rispettive sedi, del Corso di Laurea magistrale in Interpretariato e Traduzione (LM/94).

Grazie a questo network, che si estende anche ad Istituzioni pubbliche e private ed a numerosi Atenei europei ed extra-europei, la Facoltà di Interpretariato e Traduzione valorizza al suo interno l'attività didattica e di ricerca e pone attenzione al futuro dei suoi studenti e laureati, organizzando costantemente tirocini professionalizzanti e soggiorni di studio all'estero.

Corsi di laurea

Dettagli corso di laurea +

Corso di laurea triennale in Lingue per l’Interpretariato e la Traduzione (L-12)

Per diventare mediatore e consulente linguistico e corrispondente in lingue estere. Otto lingue di studio: arabo, cinese, francese, inglese, portoghese e brasiliano, spagnolo, russo e tedesco.

Dettagli corso di laurea +

Corso di laurea magistrale in Interpretariato e Traduzione (LM-94)

Un Corso di laurea di eccellenza per preparare traduttori o interpreti di conferenza, parlamentare o di trattativa. Otto lingue di studio: arabo, cinese, francese, inglese, portoghese e brasiliano, spagnolo, russo e tedesco.

Dettagli corso di laurea +

Corso di Laurea Magistrale in Lingue per la Comunicazione Interculturale e la Didattica (LM-37)

Prepara insegnanti di lingue straniere, consulenti linguistici ed editoriali, operatori di iniziative culturali o funzionari esperti di relazioni internazionali.

News di Facoltà

L'Associazione Internazionale degli Interpreti di Conferenza in Italia - AIIC Italia offre un corso dal titolo "Gli Interpreti e il Calcio" in lingua italiana, inglese, francese. Gli incontri saranno tenuti dal prof. Patrick Kendrick, docente di Interpretariato e Traduzione presso l'università di Bath, e dal Mathieu Cauquil, professionista del football business. Per maggiori info: http://aiic-italia.it/page/7912/gli-interpreti-e-il-calcio/lang/72 

Leggi tutto...

Pubblichiamo il bando di concorso per l'assegnazione di borse di collaborazione per utenza disagiata per l'anno accademico 2016-2017.

Leggi tutto...

Si comunica che la seduta di laurea magistrale prevista per mercoledì 15 marzo p.v. alle ore 9.00 si svolgerà in Aula Magna.

Leggi tutto...

Si rende noto il verbale relativo alla graduatoria della borsa di collaborazione per utenza disagiata della LM/94. 

Leggi tutto...

Avvisi

Avviso Prof.ssa Sandrelli (Laboratorio di respeaking, Gr. A)

La Prof.ssa Sandrelli comunica agli studenti del laboratorio di respeaking (gruppo A) che la prossima settimana sarà assente per un convegno. Gli studenti svolgeranno delle esercitazioni autonome sia mercoledì 26…

Avviso Prof.ssa Sandrelli (Int. Cons. Ita-Ing-Ita)

La Prof.ssa Sandrelli comunica agli studenti di Interpretazione Consecutiva Italiano-Inglese-italiano (Gruppo A) che la prossima settimana sarà assente per la partecipazione ad un convegno. La lezione di mercoledì 26 aprile…

Avviso Prof.ssa Garroni

Si avvisano gli studenti che la docente non svolgerà le lezioni di venerdì 28 e sabato 29 aprile.

Avviso lezione Prof.ssa Tomassini (Triennio)

Si comunica che per il Seminario di Avviamento all'Interpretazione (Proff.Tomassini Genovese) la Prof.ssa Tomassini non terrà lezione il 24 aprile p.v..  Nel mese di maggio terrà lezione il 2;  8…

Avviso lezione Prof.ssa Graupera

Si avvisano gli studenti che mercoledì 26 aprile p.v. la prof.ssa Graupera non sarà presente in Facoltà.  

Avviso Prof.ssa Creton

Si comunica che dal 24 aprile al 29 aprile pp.vv. la Prof.ssa Creton non svolgerà le sue lezioni. Le ultime lezioni saranno svolte a maggio.

Avviso Prof. Farrell

Si comunica che il Prof. Farrell svolgerà i recuperi del corso di simultanea inglese nei seguenti giorni: venerdì 28 aprile, 5 19 e 26 maggio 11.30-13.00 gruppo D aula 16;…

Avviso Prof.ssa Tomassini (Seminario avv. Int.)

La Professoressa Tomassini comunica che viste le prossime festività le prossime lezioni si terranno nei giorni 8-9 e 15-16 maggio pp. vv. Si invita a consultare la community dell'insegnamento per i…

Avviso Prof.ssa Iovanna (Traduzione Spa-Ita II)

Si comunica che la Prof.ssa Iovanna svolgerà le seguenti lezioni di recupero di Traduzione Spa-Ita II: Lunedì 24 aprile 2017 dalle 15.00 alle 16.30 in aula 20 e giovedì 27…

 

TORNA SU